Nouvelle édition du bulletin communal

Le bien-être des seniors Nos seniors sont au centre de l’attention de ce Buet et en automne nous offrirons un programme d’activités spéciales. La commune se lance dans l’élaboration d’un plan d’action sur mesure. Après un sondage, qui a fourni des ...

Lire plus

Summerakademie vum 28. August bis den 12. September – Spaass an Aventurë fir déi ganz Famill

De Summer heiheem zesummen erliewen. Flott Aktivitéiten a kreativ Atelieren. Sech beweegen an eis Gemeng nei entdecken. Sport a Fräizäitaktivitéiten ausprobéieren. Den Alldag méi nohalteg gestalten. Matmënsche kenne léieren. De ganze Programm ab dem 13. ...

Lire plus

Aide aux habitants des zones sinistrées par les inondations

Version française Nous vous informons que suite aux inondations du 14 et 15 juillet 2021, le Gouvernement a mis en place des moyens d’urgence pour venir en aide aux ménages privés sinistrés pour faire face aux dépenses de première nécessité ainsi ...

Lire plus

De klenge Buet | Op der Sich no der Maus Betty hirem Liblingsbuch

Gitt op d’Sich nom Maus Betty sengem Liblingsbuch. E flott Spill fir d’Kanner an hir Elteren DEEL 5 Zu Beetebuerg beim Weier war d’Buch leider och net. Elo kënnt just nach eng allerlescht Plaz a Fro, wou d’Betty hiert Liblingsbuch kéint verluer ...

Lire plus

Nouvelle édition du bulletin communal

Cette édition 113 du Buet aborde les différentes facettes de la sécurité et d’un vivre ensemble respectueux. Nous rappelons aussi la disponibilité du service de médiation pour discuter des différends entre voisins et trouver une solution à l’amiable. 113 ...

Lire plus

Le Prix Laurence s’ouvre à l’Europe

La 7e édition du Prix Laurence, concours littéraire pour jeunes auteurs, constituera un des moments forts de la programmation de la Commune de Bettembourg dans le cadre de sa participation à « Esch2022, Capitale européenne de la culture ». Pays ...

Lire plus

Séance du conseil communal de Bettembourg du 12 mars 2021

Veuillez trouver ci-dessous un résumé non-exhaustif des décisions. La première séance du conseil communal en 2021 a commencé avec l’assermentation du nouveau conseiller M. Christophe Anthon (CSV) en remplacement de Mme Christine Doerner qui avait présenté ...

Lire plus

Restauration locale – Livraison/Takeaway

Ci-dessous vous trouvez une liste avec les restaurateurs sur le territoire de notre commune qui offrent un service de livraison ou qui préparent des plats à emporter . Si votre restaurant ne figure pas sur cette liste, veuillez envoyer un message à ...

Lire plus

Séance du conseil communal de Bettembourg du 18 décembre 2020

Veuillez trouver ci-dessous un résumé non-exhaustif des décisions. Le conseil communal s’est réuni pour sa sixième et dernière séance cette année. Le bourgmestre M. Laurent Zeimet a informé le conseil que Mme Christine Doerner lui a fait part de sa ...

Lire plus

MyGuichet.lu – Une adresse pour vos démarches administratives en ligne

Accessible depuis le portail Guichet.lu, www.myguichet.lu  regroupe en un seul endroit une multitude de services en ligne de l’Etat luxembourgeois et des communes. Pour certaines démarches administratives, vous devez par exemple présenter un certificat ...

Lire plus

Coronavirus – Appel au public: vos démarches administratives uniquement sur rendez-vous

Tenant compte de l’évolution de la pandémie, la commune de Bettembourg tient à informer que, jusqu’à nouvel ordre, toutes les démarches administratives sont assurées uniquement sur rendez-vous. Afin d’éviter tout déplacement inutile, nous vous ...

Lire plus

Début des travaux de réaménagement de la route de Peppange à Bettembourg

En date du 28 septembre, le collège échevinal avait invité les riverains à une réunion d’information en vue du début des travaux de réaménagement de la route de Peppange (CR132) à Bettembourg, ainsi que l’organisation du trafic y relatif dans le quartier ...

Lire plus

Bauhärepräis 2020 | Première place pour un projet innovant

Le Bauhärepräis est décerné tous les 4 ans par l’Ordre des Architectes et des Ingénieurs-Conseils. Cette année, lors de la 6e édition, la commune de Bettembourg s’est hissée à la première place dans la catégorie « Équipements techniques, ...

Lire plus

Lancement du nouveau service eisen e-bus le1 juillet 2020

PAS DE POLLUTION DE L’AIR, PAS DE BRUIT, 100 % D’ÉNERGIE RENOUVELABLE ! Dès le 1er juillet 2020, le service eisen e-Bus sera assuré par un nouveau prestataire, plus précisément par Voyages Vandivinit. À partir de cette date, les nouvelles coordonnées ...

Lire plus

Cityapp Bettembourg – Une application gratuite pour vous faciliter le quotidien

Cette application est née en collaboration avec Hotcity et constitue un complément au bulletin communal, au site internet et aux réseaux sociaux de la commune. La cityapp est gratuite et peut être téléchargée dans Play Store respectivement App Store et ...

Lire plus

Actualités :Toutes les actualités

20/09/2021

Programme sport-loisir du syndicat « an der Schwemm »

Lire plus
16/09/2021

Avis au public – Tour de Luxembourg

Lire plus
15/09/2021

Service d’éducation et d’accueil – Inscription Vacances scolaires 2021/22

Lire plus
13/09/2021

Consultation citoyenne – Appel aux passionné.es du sport pour définir les besoins de l’avenir

Lire plus
30/08/2021

Conseil sur les guêpes | Wespenberatung

Lire plus
30/08/2021

FREED UM LÉIEREN 2021/2022

Lire plus
27/08/2021

Semaine de la Mobilité du 16 au 22 septembre 2021

Lire plus
20/08/2021

PROXI SERVICES | Une aide au quotidien pour les habitants 60+

Lire plus

Agenda :Tous les événements

10-30 septembre 2021

TOUR DU DUERF – Tous à bicyclette !

Lire plus

3 octobre 2021

Amstel Quartet – Stories of the Soul & American Dream (COVIDCHECK)

Lire plus