Retour

Séance du conseil communal du 3 décembre 2021

Conseil communal
budget
sea_reebou

Présentation du budget rectifié 2021 et du budget initial 2022

Le bourgmestre M. Laurent Zeimet a présenté le budget pour l’année 2022 qui donne priorité à l’expansion des infrastructures scolaires et d’accueil. La maison relais du campus « Reebou » est prévue d’accueillir les enfants à partir de la rentrée 2022 et la construction de la nouvelle maison d’éducation au parc « Krakelshaff » va démarrer.

Plusieurs projets sont poursuivis dans toutes les localités de la commune pour améliorer la qualité de vie. Ils sont présentés dans le document « Grands projets » ci-contre. Avec le réaménagement de l’entrée en Bettembourg sur la route de Luxembourg s’annonce une prochaine étape dans la réalisation du concept de mobilité.

Le bourgmestre a invité à une participation citoyenne pour élaborer une vision pour le renouvellement du centre de Bettembourg dans les années qui viennent.

Le plan financier reflète aussi l’engagement de la commune pour la protection du climat et la préservation de la biodiversité.

Zeimet a souligné l’importance d’une vie associative pour la cohésion sociale et a confirmé le soutien financier et logistique aux associations sportives et culturelles surtout dans cette période difficile de la pandémie. Il a annoncé la création d’un club senior en coopération avec la commune de Leudelange, avec laquelle Bettembourg exploite déjà le centre de natation et propose le programme récréatif « Sports-Loisirs ».

Avec l’inauguration du « Kultourhaus » à Huncherange le 21 avril 2022 sera lancé le « LiteraTour » dans le cadre du programme de « Esch2022, Capitale européenne de la culture ». Un plan directeur pour l’infrastructure sportive sera élaboré suite au sondage réalisé.

Le document budgétaire 2022 complet peut être consulté ci-contre. Afin de mieux comprendre certains chiffres, des statistiques illustrant les principales recettes et dépenses, complètent le document budgétaire.

La prochaine réunion du conseil communal aura lieu le 17 décembre 2021 avec notamment la discussion et le vote du budget 2022.

Le rapport analytique des travaux du conseil communal sera publié dans la première édition du Gemengebuet de l’année 2022.