Conseil communal du 9 octobre 2025

Forum enfants et jeunes JonKa!
Le conseil communal s‘est réuni pour sa cinquième séance de l‘année.
Une délégation représentant les 150 enfants et adolescents ayant participé à la première édition du Forum enfants et jeunes JonKa ! a présenté leurs idées pour l’amélioration des espaces de loisirs, de jeux et de détente dans la commune. Le forum s’est tenu les 14 et 15 mai 2025 et a été organisé en collaboration avec l’UP_FOUNDATION et le personnel éducatif communal sous la devise « Deng Meenung ass wichteg ! ».

Forêt communale – Plan de gestion
Le conseil a approuvé le plan de gestion de la forêt communale pour l’année 2026, présenté par le garde forestier M. Jeff Wagener. Ce plan met l’accent sur les travaux de sécurisation des forêts, l’entretien des chemins forestiers, la lutte contre les chenilles processionnaires du chêne, la sensibilisation et la gestion des espèces exotiques envahissantes ainsi que sur les activités de récréation et de sensibilisation.

Distinctions de mérite pour bénévoles
Le conseil a validé la liste des 30 bénévoles méritants qui seront mis à l’honneur pour leur engagement au sein des clubs et associations communales. La soirée du bénévolat aura lieu le 5 décembre prochain au KulTourhaus à Huncherange.

Information concernant les inondations
Le service technique communal, en collaboration avec le bureau Schroeder & Associés, a présenté aux conseillers une analyse des inondations survenues dans la nuit du 8 au 9 septembre 2025, qui ont touché divers quartiers à Bettembourg.

Réaménagement de la place Nelson Mandela
Le conseil communal a approuvé le projet de réaménagement de la place Nelson Mandela, située sur le parking du centre sportif à Bettembourg, pour un montant de 1.200.000 euros.
L’objectif est de réduire les surfaces imperméables en augmentant les zones végétalisées, tout en créant des espaces polyvalents permettant l’organisation d’événements variés, tout en préservant l’accès au parking. Parmi les aménagements prévus, figurent l’installation d’une infrastructure de recharge pour véhicules électriques, un abri à vélos végétalisé offrant suffisamment d’espace pour les vélos, les trottinettes et les vélos cargo, ainsi que des emplacements réservés aux personnes à mobilité réduite (PMR). L’ensemble de la place sera conçu sans barrières ni bordures surélevées, assurant ainsi une circulation fluide et accessible pour tous. Enfin, l’éclairage de la place sera modernisé avec des luminaires LED à faible consommation d’énergie.

Replacement de la conduite d’eau dans la route d’Esch à Bettembourg
Le conseil a approuvé le projet de renouvellement d’une conduite d’eau potable sur environ 400 mètres le long de la Route d’Esch (N13), entre la route d’Abweiler et la rue des Prés. Le projet comprend également l’élargissement de la piste mixte cyclo-piétonne à 2,5–3 mètres, ainsi que la sécurisation des passages piétons afin d’améliorer la sécurité et le confort des usagers.
Convention TM EnerCoop – Transition Minett
Le conseil communal de Bettembourg a approuvé un contrat de partage d’électricité avec la société TM EnerCoop-Transition Minett pour l’utilisation de l’énergie produite par des panneaux photovoltaïques installés sur le toit du Schoulcampus « Ëm de Bechel ». L’électricité produite sera utilisée principalement pour les besoins du campus.
Résolution relative à la sortie du nucléaire et au développement des énergies renouvelables
Le conseil communal a approuvé à l’unanimité des voix la résolution relative à la sortie du nucléaire et au développement des énergies renouvelables. Il a réaffirmé son opposition ferme à l’énergie nucléaire, rejetant toute prolongation de la centrale de Cattenom et toute nouvelle installation nucléaire dans la région. Les conseillers appellent à une politique énergétique nationale claire, fondée sur le principe de précaution et la justice intergénérationnelle, privilégiant les énergies renouvelables et l’efficacité énergétique.
Le rapport analytique des travaux du conseil communal sera publié dans l’édition 132 du Gemengebuet.
La prochaine réunion du conseil communal aura lieu le 5 décembre 2025.