Retour

Cimetière en forêt « Jongebësch »

Vie quotidienne
Inhumation dans la nature

L’emplacement en pleine nature, hors des murs du cimetière classique, et la possibilité de s’assurer ce lieu de sépulture à long terme sont des raisons qui incitent à se faire inhumer au pied d’un arbre dans un cimetière en forêt.

Le cimetière forestier représente une nouvelle alternative aux services existants comme les enterrements en urne, les columbariums ou les pelouses de
dispersion.

En collaboration avec l’Administration de la nature et des forêts (ANF), la commune de Bettembourg a aménagé un cimetière en forêt dans la forêt «Jongebësch», située près du bassin d’eau «Jongebësch», à hauteur du CR 163 entre Abweiler et Leudelange.

L’inauguration a eu lieu en date du 28 octobre 2022.

Waldfriedhof « Jongebësch »

Die Lage in der Natur, außerhalb der klassischen Friedhofsmauern, und die Möglichkeit, sich diesen Bestattungsort langfristig zu sichern, sind Gründe dafür, sich am Fuße eines Baumes auf einem Waldfriedhof beisetzen zu lassen.

Der Waldfriedhof stellt eine neue Alternative zu bestehenden Angeboten wie Urnenbeisetzungen, Kolumbarien oder Streurasen dar.

In Zusammenarbeit mit der Natur- und Forstverwaltung (ANF) hat die Gemeinde Bettemburg einen Waldfriedhof im Wald „Jongebësch“ angelegt, der sich in der Nähe des Wasserbeckens „Jongebësch“ auf der Höhe des CR 163 zwischen Abweiler und Leudelingen befindet.

Die Einweihung fand am 28. Oktober 2022 statt.