Réaménagement de la rue Jacquinot
Le réseau d’eau potable et de canalisation sera renouvelé sur une longueur de 300 mètres. De plus, des arbres supplémentaires seront plantés dans la rue, ce qui contribuera à son embellissement général. À l’issue des travaux, la vitesse de circulation dans la rue demeurera limitée à 30 km/h. Des mesures d’aménagement de la route adéquates permettront dans le futur de contribuer au respect de la limitation de vitesse. La rue est par ailleurs ouverte dans les deux sens.
Auf einer Länge von 300 Metern werden die unterirdischen Versorgungsnetze und Abwasserkanäle erneuert. Zudem wird die Straße ein frischeres Erscheinungsbild mit zusätzlichen Bäumen erhalten. Nach der Sanierung wird in der Straße weiterhin Tempo 30 gelten. Künftig werden entsprechende straßenbauliche Maßnahmen zur Einhaltung des Tempolimits beitragen. Die Straße ist zudem in beide Richtungen mit dem Fahrrad befahrbar.