Mam Ris um Tour
![RisTour](https://bettembourg.lu/wp-content/uploads/2024/08/RisTour.jpg)
11.09.2024
Mercredi
14:00 – 16:30
- Service Communication et Culture de la commune de Bettembourg
- inscription@bettembourg.lu
- deris.info/
[LU] Mam Ris um Tour
Gitt mat eis den Erliefniswee De Ris geet op d’Rees of an héiert flott Informatiounen, funny facts an Anekdote vun de Koordinateure vum Projet.
- Sech dem Wieder entspriechend undoen a fest, zoue Schung undoen.
- Deelt eis w.e.g. den Numm & Alter vum Kand mat esou wéi och eng Telefonsnummer.
- Fir déi Aktivitéiten, déi sech u Kanner ënnert 13 Joer riichten, ass d’Presenz vun engem Tuteur obligatoresch.
[FR] En promenade avec le Géant
Accompagnez-nous sur le sentier thématique dans les pas du Géant et écoutez des informations intéressantes, des funny facts et des anecdotes des coordinateurs du projet.
- S’habiller en fonction de la météo et porter des chaussures de marche.
- Merci de fournir le nom et l’âge de l’enfant participant, ainsi qu’un numéro de téléphone pour toute communication.
- Pour les activités s’adressant aux enfants de moins de 13 ans, l’accompagnement par un adulte est obligatoire.
Langues/Sproochen: LU, FR
Âge/Alter: 0 – 99
Obligatoresch a gratis Umeldung/Inscripton obligatoire et gratuite : inscription@bettembourg.lu
Treffpunk/Point de départ : Parking terrain de football, route de Mondorf
mat Umeldung/ Inscrivez-vous
Stade Municipal
181, route de Mondorf L-3260 Bettembourg