Workshop: Votre iris dans la Nuit des Lanternes

FR

Une création collective qui rassemblera symboliquement les regards et l’identité de Bettembourg.

Le 31 octobre 2026 au Parc Jacquinot, l’artiste Mathieu Lebrun réalisera un vidéomapping du kiosque en intégrant notamment les iris des habitants de Bettembourg.

Venez faire photographier votre iris lors de l’un de ces deux rendez-vous :

📅 14 octobre, 14h00–16h00 – deForum, 41 route de Luxembourg

📅 16 octobre, 14h00–16h00 – BicherKueb, 9 rue Vieille

Chaque participant recevra également une image digitale de son iris.

LU

Eng kollektiv Kreatioun, déi symbolesch d’Bléck an d’Identitéit vu Bettembuerg zesummebréngt.

Den 31. Oktober 2026 am Parc Jacquinot realiséiert de Kënschtler Mathieu Lebrun e Videomapping vum Kiosque, an deem ënner anerem d’Irise vun de Bettembuerger Awunnerinnen an Awunner integréiert ginn.

Kommt laanscht a loosst Är Iris bei engem vun dësen zwee Rendez-vousen fotograféieren:

📅 14. Oktober, 14:00–16:00 Auer – deForum, 41 route de Luxembourg
📅 16. Oktober, 14:00–16:00 Auer – BicherKueb, 9 rue Vieille

All Participant kritt och eng digital Foto vun der eegener Iris.