Veuillez trouver ci-contre le programme avec les évènements liés à au cycle de forum annuel que le service à l’égalité des chances organise avec le service à l’égalité des chances de Dudelange et dont le sujet tourne autour de la «naissance» cette année.
EXPOSITION-VERNISSAGE
La Maternité suisse d’Elne
Exposition- 11.10. – 28.10.2018 | Hôtel de Ville à Dudelange, Hall d’entrée
Vernissage 10 octobre 2018, 19.00 heures | Hôtel de Ville Dudelange, Salle Nic. Birtz
Présentation de l’exposition, projection du film « La Maternité d’Elne » en présence du réalisateur Frédéric Goldbronn, débat et apéro.
Organisation: Services à l’égalité des chances de Dudelange et de Bettembourg, Abbaye de Neumünster, UNICEF, ABI-L, AEMIC
Konferenz MIT/avec/with Nora Imlau
Kinderschlaf. Für Eltern erklärt. | Le sommeil de l’enfant. Ce qui est bon à savoir pour les enfants. | Child sleep. What is good to know for parents.
19.10.2018 | 19:30 | Centre Culturel Altrimenti | 5, avenue Marie-Thérèse | Luxembourg
Organisation : Ville de Luxembourg, Services à l’égalité des chances de Dudelange et de Bettembourg
Sous le patronage du Ministère de la Santé – Avec le soutien de Initiativ Liewensufank Asbl., Mamerhaff Asbl., Naturinstinkt
Forenzyklus « Aktuelle Herausforderungen der Gleichstellungsarbeit“ – Cycle de forums „Les enjeux actuel de l’égalité“
Gemeinsam für Geburten in Sicherheit und Geborgenheit. Ensemble pour des accouchements en sécurité et en sérénité
20. Oktober 2018 | 9.30-12.30 Uhr | Saal Nic. Birtz, Rathaus , Dudelange
Organisation: Services à l’égalité des chances de Dudelange et de Bettembourg – Sous le patronage du Ministère de la Santé
Anschliessend Filmvorführung – Deutsche Originalfassung
Suivi projection film – version originale allemand
Film Die sichere Geburt – Wozu Hebammen?
20. Oktober 2018 | 19.00 Uhr, Ciné Le Paris, Bettembourg
Ein Dokumentarfilm von Carola Hauck. Deutschland 2017. Deutsche Originalfassung, 132 Min.
Organisation: Services à l’égalité des chances de Dudelange et de Bettembourg – Sous le patronage du Ministère de la Santé